To je što moram da èinim, moja priroda, umem samo da volim, i ništa više.
Bude to povahou, co s tím, že jen milovat umím a dál už nic.
Tražim samo moju voljenu Beatrice i ništa više.
Já hledám pouze mou milovanou Beatrice a nic víc.
Ja tražim samo moju voljenu Beatrice, i ništa više.
Já hledám jen svou milovanou Beatrice, a nic víc.
Shvati ti ovo kao upozorenje i ništa više.
Tohle berte jako varování a nic víc.
Mnogo ljudi u ovoj zemlji je takoðe sentimentalno... i ništa više im se neæe svideti nego da vide Apolo Krida... kako daje nekom momku iz Filadelfije priliku za najveæu titulu na zemlji... na najveæi roðendan ove države.
Stejně jako spousta dalších lidí v této zemi, kteří by rádi viděli, jak Apollo Creed... umožní místnímu klukovi zaútočit na titul... v tak významný historický den.
Onda su ga premestili u kamp, i ništa više nije bilo smešno.
Ale od chvíle co byl převelen do tábora, už s ním moc legrace nebylo.
To je bio samo seks i ništa više.
To byla jenom soulož, to je vše.
Din, do sada imaš samo hrpu mrtve trave i ništa više.
Deane, zatím jsme našli jen trochu uschlé trávy, nic víc.
Becca, cekaj me kod auta za tri i pol minute i ništa više.
Becco, setkáme se v autě za 3 minuty, ne víc. A ty...
Ti si lažov i krivokletnik, i podstakao si svoj ološ, i ništa više.
Jsi lhář....křivopřísežník a vůdce spodiny. Nic víc.
Tata je dobro znao ko si ti dobar vojnik i ništa više.
Táta věděl, kým jsi -- Dobrý voják, toť vše.
Samo šljiva na oku, i ništa više.
Jen jim zakrýt oči. Nic víc.
Požalit æeš i ništa više ne možeš uèiniti jer je prekasno.
Budeš toho litovat! A vůbec nic s tím nemůžeš udělat, protože je pozdě.
Znaèi li to da smo mi prijatelji i ništa više.
Bez ohledu na to, jestli jsme přátelé.
Pa, ako grešim, onda svi prestajemo da postojimo i ništa više nije važno, zar ne?
No, když se mýlím, tak asi přestaneme existovat a... pak už na ničem nezáleží, nebo ano?
...i obeæavam vam, kad se predsjednik i ja sastanemo, i kada se dogovorimo, i rukujemo doæi æe prava promjena, i ništa više neæe biti isto.
A slibuji, že když prezident svolí se se mnou setkat. Když mi bude chtít potřást rukou, přijde opravdová změna. A nic už nebude stejné.
Reci joj toèno ono što ti kažem, i ništa više.
Vyřiď jí jen to, co ti řeknu, nic víc.
Kada smo samo nas dvoje ovde, ja sam samo tvoja mama i ništa više.
Když jsme tu jen my dva, jsem tvá matka a nikdo jiný.
I on je tretiran kao pijun i ništa više.
A z něj také není nic jiného než pěšák.
Biti ceš majstor za popravljanje klima-ureðaja i ništa više... dok ne umreš.
Budeš opravář ventilací... a nic jiného... až do dne, kdy skonáš.
Rekao sam mu da je isece onako kako to on uvek radi i tako se cesto nadjemo u stanju negativnosti da je to kao otrov, i ništa više.
Myslím, že je možné všechno. Podle mě nás až příliš často ovládá negativismus. A to je nejhorší jed.
Ovo je samo drveæe i ništa više.
Tady jsou pouze stromy, nic víc.
Oprema za školu i odjeæa, i ništa više.
Věci do školy a oblečení, nic jinýho.
Jer je lažov i lopov, i ništa više neæu reæi dok mi ne kažeš ko si.
Protože Chapple je lhář a zloděj, a nic víc vám neřeknu, dokud mi neřeknete, kdo jste.
Svi izveštaji mimo policije smatraæe se pukim pretpostavkama i ništa više.
Jakékoliv informace nepocházející z policejního oddělení jsou pouhé dohady.
I ništa više na svijetu nije važno osim tebe i kako srce moje za tebe tuèe.
A na světě nezaleží na ničem krom tebe a toho, jaké mé srdce bije pro tebe.
Došli smo po zlato i ništa više.
Jsme tady jen pro to zlato.
Ovo je možda èista fantazija, snimanje, sajber seks i ništa više.
Mohla to být čistá fantazie, zábava přes webkameru, nic víc než kybersex.
Da vidite hoæu li puknuti, oznaèit æete me i ništa više neæe biti bitno.
Koukáš, jestli rupnu. Máš mě označeného a nic to nezmění.
Gledaj, Jess, govorim ti ovo kao njezin prijatelj, i ništa više od toga.
Jess, říkám ti to jako Cecein kamarád, nic víc.
Ne, ovdje morati biti bitno samo da uklonimo Vaughna i ništa više.
Ne, tohle musí být o tom, poslat Vaughna za katr, a nic jiného.
Za veæinu je to samo strah od smrti i ništa više.
Pro většinu lidí je to strach ze smrti. Nic víc to není.
Njegova smrt je samo nesreæa i ništa više.
Byla to jen nehoda, jeho smrt. To je vše. Nic víc.
Ja sam samo Kler Bièam i ništa više.
Jsem obyčejná Claire Beauchampová a nic víc.
Imam samo obrazovanje i ništa više.
Já mám pouze vzdělání a nic víc.
Èak i ako uspem i udaš se za plemiæa, dvorani su samo jedna stepenica ka cilju, ništa manje i ništa više.
I když uspěju a ty si vezmeš šlechtice, jsou muži u dvora jen odrazovým můstkem, nic víc a nic méně.
Možda si mu potreban samo za ovaj maleni deo plana, i ništa više.
Možná jsi potřeba jen pro tuto malou část jeho plánů a pro nic jiného.
Ejmi je zvala advokate, i ništa više od nje ne možemo izvuæi.
Amy má horu právníků, takže z ní nic nedostaneme.
Pa, nakon što se kuća sruši i ništa više ne bude tu, staklene cigle će da budu tu.
Ty skleněné tašky tam zůstanou ještě dlouho poté, co dům spadne a nic z něho nezbude.
Te reči izgovori Gospod svemu zboru vašem na gori isred ognja, oblaka i mraka, glasom velikim, i ništa više, nego ih napisa na dve ploče kamene koje mi dade.
Ta slova mluvil Hospodin ke všemu shromáždění vašemu na hoře z prostředku ohně, oblaku a mrákoty, hlasem velikým, a nepřidal nic více, a napsal je na dvou dskách kamenných, kteréž mně dal.
0.66008400917053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bude to povahou, co s tím, že jen milovat umím a dál už nic. 